好文转载－”论生僻字的输入（原创）“

« 金山词霸 2005 和xp 有冲突的... | Blog首页 | 如何查“缩写”（修正版） »

2005/06/19

非常实用的文章。读懂以后，查找、输入生僻字应该是没问题了。

作者讲的非常好：“只要充分利用和生僻字有关的信息，设立恰当的关键词，搜索引擎能够帮我们搜到这些疑难汉字。我们对某个生字的认识（读音、典故、其他应用场合等等）越全面，检索词的设立越科学，网络搜索的成功可能性越大。而这只是搜索引擎在很小一个场合里的运用。”

但作者举的例子没有充分说明这一点。我补充一个思路：描述这个汉字，如果能的话。

主要依据两点：1、生僻字的输入是个难题，很多人解决不了。需要用某个生僻字的时候，如果它能够被描述出来，就用“描述”代替这个字了。如用“左羽右中”代替“翀”字。

2、总有一些牛人，能输入生僻字。

此时，我们就“有机可乘”了。先用生僻字的“描述”作为关键词直接搜索，然后，在搜索出来的网页中，判断“重要的”、可能被多个人、多家机构报道、评论的结果，从这些结果中，挑选出合适的关键词。最后，用挑出的关键词，搜寻牛人的文章，找到生僻字。

我以前的一篇文章《找“不认识字”的读音》就是这种思路。

说的很繁琐，举个例子：希望查找到“翀”这个生僻字。

A、在百度直接搜索左羽右中

在第四项淘宝帮助中就能找到“翀”字，但不合我们的要求，略去。可以看到，其他的结果，都是人名，用“左羽右中”代替“翀”。

B、下面，判断那个网页的内容重要，可能被多人报道。我选中了最后一项。

娱乐_内容中心_新浪网
...运用吴地“鸟虫篆象形舞姿”,塑造吴人典型形象。该剧特邀优秀青年舞蹈家
山(左羽右中)、胡淮北担纲主舞。《干将与莫邪》创排当年获全国舞剧观摩剧
目奖,二○○○年获文化部第九届文华新剧目奖,在前不久的...
ent.sina.com.cn/other/others/2000-10-31/21007.html 11K 2000-10-31 - 百度快照

C、最重要的是从网页中挑选关键词，搜寻牛人报道此事情的文章。

我用青年舞蹈家胡淮北山作为关键词搜索,第一项就找到“翀”字。

采访札记:“梦之队”何以走俏艺坛_中国检察日报正义网
...以外聘国家一级演员山翀、北京舞蹈学院青年舞团青年舞蹈家胡淮北为A角,
以苏州歌舞团自己的演员为B角,在比较中寻找差距。苏州市歌舞团副团长马家钦
认为,这样的交流,不光能抓出好戏来,还能培养队伍,...
review.jcrb.com.cn/ournews/asp/readNews.asp?id=6640 9K 2004-11-19 - 百度快照