我的天空

现在你可以开始想像，炉子上烧着三壶开水，分别放入胡萝卜，鸡蛋和咖啡粉，一场寓言大餐就此开始。你无须铺开餐巾，摆开碗碟，拿上刀叉或筷子，因为接下来的事情你会想像得到。一会儿后，胡萝卜煮得失去了先前的颜色，也变软了；鸡蛋由生变熟，变得不像先前易碎了（这时你还可想到《天下无贼》中，刘德华与葛优分别用生熟鸡蛋亮绝活的场景了）；而咖啡粉则在开水的沸煮中融入开水，变成一杯香气四溢的咖啡。

如果你的胃口不错的话，你可以把它们吃掉，喝掉，它们都可以变成你身体的养份。之后你就该想一想了，其实他们所展示出的生活寓意也是你我的精神养份。

我们的一生中难免会有一些挫折、磨难和逆境。所谓人在江湖飘啊，哪有不挨“刀”！就像你在牌桌上不可能每把都是好牌一样，这时你就有许多次被“水煮”了，那么你是胡萝卜，还是鸡蛋，或者是咖啡粉?

之前的胡萝卜坚强、挺拔、傲然而立，被水煮过却变得软弱无比，不堪一击；先前易碎的鸡蛋虽然外表不动声色，内心却变得坚强起来，只是先前鲜活的思想，变得有些麻木；咖啡粉则是不悲观，不放弃，积极地融入生活，并将生活变成一杯香浓醇美的咖啡。

有人的地方就有江湖，人在江湖就难免被水煮。水煮过的江湖还是江湖，只是人已“改变了旧模样”。那就是：你可以屈服，也可以让自己变得坚强，甚至，你可以改变生活，在苦难中释放自己的美味与芬芳！

zona 发表于 2006-12-04 21:42 阅读( 820) 评论( 3) 引用( 0) 阳光峡谷

2006/11/26

品位

　寒双子　　

　　朋友从俄罗斯归来，说起苏联解体时的经济大萧条，说起当时普通人的生活，对俄罗斯人的坚韧性格赞赏不已。在寒冷的冬天，大雪飘飘，人们整齐地排队，排一个上午买不到面包，是经常的事，但没有人哄拥挤、加塞或哄抢，且表情淡定。不仅是中年男女，即使是排队的青少年，也只是耸耸肩而已，他们似乎坚信困难和变故只是暂时的。

　　其间，朋友曾被一个俄罗斯朋友邀请去家里度周末。去之前，他曾设想也许能吃到一顿丰盛的晚餐。

　　开饭后，他才知道，和平常一样，没有面包，也没有牛肉和洋葱，吃的只有土豆和不多的西红柿酱。但是，杯盘极其讲究，中国的青花瓷盘、银质的刀叉，摆得一丝不苟，仅有的小半瓶伏特加，均匀地分到6个银质的杯子里。因为是夜晚，他们还点起了蜡烛，为了节约，5个头的烛台，只点燃两个。

　　好客的主人虽然已经瘦了许多，却仍像往昔一样风度翩翩，酒在唇上只沾上一点点，含颔首致意。煮熟的土豆剥皮后被切成不大不小的长块，朴素干净的女主人围着洗得发白的小围裙，将土豆块小心地分送到每个人的餐盘里。他们的话题多是房子不远处的森林、附近的老建筑、生活中的轶事趣闻。面对当前的困难和变故，主人只说了一句：“时间会解决一切。”其间，男主人还给大家演奏了手风琴曲。

　　朋友走的时候，夫妻二人送出来，朋友走了很远，他们一直默默地站着，不说一句话。

　　原来，在俄罗斯人的内心，人与人之间的友情也可以这样真挚。

　　朋友说，这是他最难忘的一次晚餐。十多年后，他还有万千感慨。

（摘自《读者》）　　

zona 发表于 2006-11-26 21:56 阅读( 682) 评论( 3) 引用( 0) 阳光峡谷

母亲的镜子

〔英〕珍尼佛　华威　詹姆斯

如果我向你的镜子里看

我能不能看到你

能不能看到你的长柄梳子

和那因岁月蹉跎而关节突起的手指

能不能在你银色手柄的镜子里

看到你

　　整理头上灰色的假发

　　从前梳到后

今天只剩下我一个人

向你的镜子里看

我就是那个最像你的人

明天我也会静静地躺下

到你的镜子里去

给你一个惊喜

如果那时候你还在

zona 发表于 2006-11-26 21:31 阅读( 587) 评论( 0) 引用( 0) 阳光峡谷

2006/10/29

评论blog主题“亲陌爱人—史逸欣”

亲陌爱人—史逸欣

今年24岁的Vienna Teng史逸欣，一个来自美国旧金山的华裔女创作人，以她澄澈古典的美声与丰富温柔的钢琴创作，获得美国媒体乐评如AMG网站、娱乐周刊、华盛顿邮报等的大力赞赏。2002个人首张专辑一推出，旋即获得美国各大媒体包括CBS、NPR、NBC、CNN等争相报导，受邀演出于美国艾美奖权威电视节目主持人David Letterman的节目、并曾与香岱儿、琼奥斯朋同台演出。

在温婉与神似梁永祺的外貌下，史逸欣有她对人世独到的洞察力：“每天我们与多少陌生人擦身而过，相逢是如此短暂，常常让我们误以为对方冷漠、疏离，写歌能让周围即便是陌生人也能感觉温暖。”

她在写自己的故事，也写着别人的故事，就好像一股暖流，流到周遭的人群中，交融在一起。

the one who survives by making the lives of others worthwhile
she\'s coming apart right before my eyes
不再依照他人的意愿活着
在我眼前，她慢慢崩溃

the one who depends on the services she renders
to those who come knocking
她放弃她依靠而活的那个人

she\'s seeing too clearly that she can\'t be
what understanding defies
她看得十分清楚
她无力改变拒绝这一切

she says I need not to need
or else a love with intuition
someone who reaches out to my weakness and won\'t let go
她说，我不需要什么
只要能够感触到的爱情
一个能抚摸到我的脆弱
不离不弃的人

I need not to need
I\'ve always been the tower
but now I feel like I\'m the flower trying to bloom in snow
我不需要什么
我一直都很坚强
但是现在我感觉自己像是努力在雪地里绽放的花朵

she turns out the light anticipating night falling
tenderly around her
and watches the dusk
the words won\'t come
她预见到黑夜将要来临
她关上灯，柔和夜雾环绕
注视着薄暮无言

she carries the act so convincingly the fact is
sometimes she believes it
that she can be happy the way things are
be happy with the things she\'s done
凭诚实的信念而行事
有时事实正如她所相信
能感到快乐的方法
就是对自己的所为感到满足

reach out
but hold back
where is safety
reach out
and hold back
where is the one who can change me
where is the one
the one
the one
前进退缩哪里才安全
前进退缩能改变我的那个人身在何方
在那里

reach out
but hold back
where is safety
reach out
and hold back
where is the one who can save me
where is the one
the one
the one
前进退缩哪里才安全
前进退缩能拯救我的那个人身在何方
在那里